海岸警卫队救援队支持 NHS 西部群岛

作为对 Covid-19 持续响应的一部分，HM 海岸警卫队正在为 NHS 西部群岛提供支持。

Barra、Lochboisdale、Stornoway 和 Harris 的海岸警卫队救援队正在使用海岸警卫队司机和车辆帮助 NHS 运送已完成的测试。

海岸警卫队通过从巴拉到岛上的渡轮接送和运送测试来提供支持，洛克博伊斯代尔海岸警卫队救援队专门参与了将测试通过公路运输到伯纳雷渡轮码头的工作。

旅程的最后一部分由 Harris 或 Stornoway 的团队完成，他们从 Leverburgh 的渡轮上收集样本，并进行最后的道路转移到 Stornoway 的 Western Isles 医院进行实验室处理。

从巴拉到斯托诺韦的行程总共约 140 英里，包括两次渡口。

这些转移将在每个周末进行，直到 NHS 西部群岛认为巴拉的疫情已得到控制。

这种支持是为了确保 NHS Western Isles 能够在周末进行大规模测试，方法是快速处理已完成的测试和结果，并通过 NHS 测试和追踪以及接触者追踪减少 Covid-19 的进一步传播。

HM 海岸警卫队还在刘易斯团队的海岸警卫队救援人员的协助下，为斯托诺韦的疫苗接种诊所提供支持。

“在这个充满挑战的时期，我们为支持当地社区而感到自豪，我们将继续尽我们所能帮助 NHS，”西部群岛、斯凯岛和洛哈伯的行动区指挥官默多麦考利说。 “由于距离和基础设施的原因，我们的志愿者正在努力帮助解决可能非常困难的后勤挑战，在岛屿之间运输测试方面，更易于管理并尽可能快速有效地完成。

“作为一级响应者，我们致力于帮助 NHS，但这种支持不会影响我们位于西部群岛的 HM 海岸警卫队救援队的能力和可用性，以提供我们专门的搜索和救援服务，并为我们的当地社区一如既往。”