Katie McCabe 和 Pip Hare 在 YJA Stoneways Marine Awards 中获得认可

在今年的 YJA Stoneways Marine Awards 颁奖晚宴上，Katie McCabe 获得了两项游艇大奖。 McCabe 写了关于她最近在英国完成并破纪录的个人旅行的情感和生动描述的博客。

这次冒险，加上她的报道，她获得了年度青年记者奖（由东京 2020 年 49 人队金牌得主 Stu Bithell 颁发）以及年度青年水手奖，因为她驾驶着 26 英尺的摩根吉尔斯逆时针独自在英国航行， 法兰达.

“我根本没想到会被提名，我看到了所有这些了不起的水手，没想到有人会认识我，”麦凯布说。 “这真的，真的很酷。 在此之后，我想参加比赛，并且有一天可能会考虑使用 Mini Transat。”

她说她多年来一直在寻找一艘船来进行探险。

“我们刚从船节回来，去了一个院子，因为我一直在寻找一艘船。 我发现了这艘 71 岁的 26 英尺 Morgan Giles 游艇 法兰达 里面装满了淡水，已经离开水十年了，还有几块腐烂的木板。 我立刻喜欢上了船的线条和她又长又深的龙骨。 我们把她救了出来，把她拖回了家，接下来的冬天，我在学校外面的整个时间里都在恢复她。 我更换了腐烂的木板，我不知道该怎么做，所以我父亲向我展示了他是一名造船厂的人，然后我不得不更换驾驶舱的梳子和几个隔板——大量的工作，然后是所有的清漆和油漆.

“大约两年前，我曾航行到锡利群岛，然后在我父母的陪伴下独自返回英国，并有了航行的想法。 那时我想'也许我可以做到'。 然后我在返回英国的路上遇到了年轻的记者提名人蒂莫西·朗，我发现如果我这样做了，我将是最年轻的人。”

被提名为 2021 年度最佳游艇手的是 Hannah Mills、Pip Hare 和 2020 年东京奥运会英国帆船队。这个著名的奖杯由已故的马克斯艾特肯爵士于 1955 年创立，他是英国喷火战斗机飞行员和快报的主席。

优胜者 ha兔 未能出席颁奖典礼，奖杯由她欣喜若狂的技术总监 Joff Brown 和 Hare 的运营总监 Lou Adams 代表她领取。

Hare 在 Vendée Globe 中引起了全国的关注，一直以强大的细节向不断增长的粉丝群传达冒险经历。 在听到她赢得了 YJA Stoneways Marine Yachtsman of the Year 的消息后，她在颁奖典礼前录制了一段特别的视频信息。

“我一直觉得自己在航海界有点局外人，因为在英国没有一种可以接受的单人航海表演途径——你必须自己动手，让这一切发生. 获得这个奖项是我真正没想到的有效性，”Hare 说。

“我真的很高兴有更广泛的观众参与 Vendée Globe，因为它在许多层面上都是一项令人难以置信的活动，而不仅仅是一项帆船赛事。 这是一个合适的、硬核的、耐力赛，并且因为很多原因而特别。 有这个平台在冬天分享我们的故事很重要，我希望获得的牵引力航行继续，它有助于这项运动的发展。”

野兔对她入围的水手们赞不绝口。

“我们的奥运选手很棒，我们经常培养出最不可思议的水手。 汉娜所取得的成就是无与伦比的——这太棒了，我真的很喜欢看今年夏天的奥运会帆船比赛，能入围这些伟大的水手名单是一种难以置信的荣誉，然后真正赢得这个奖项是出乎意料的。”

Hare 还向所有有抱负的水手传达了信息。

“我已经 47 岁了——永远不要相信它不在你的掌握之中。 只要继续努力，继续努力，继续努力。 我喜欢航海但我认为我们并不总是承认的一件事是，它是最多样化的运动之一。 有一种航海适合所有人，不分年龄、背景、性别或能力。 帆船作为一项运动适应性很强，为这么多人提供了很多东西，而且没有一种正确的方法可以做任何一件事。 任何地方的任何人都可以从水上活动中受益匪浅。”