恢复美洲杯的丰富性
2013 年美洲杯世界系列赛那不勒斯 – 第 2 天免费训练
Bruno Trouble 曾就第 35 届美洲杯发表讲话，批评 2017 年在百慕大举行的赛事以及以两年为周期举办美洲杯的计划“粗俗”。 他庆祝美国没有再次赢得比赛的事实，称胜利者新西兰现在将“解决它”，并补充说：“他们知道如何做到这一点。”
在谈到百慕大事件时，Troublé 说：“我们不想要一种像赛艇这样的电子游戏，地球上最伟大的水手（本·安斯利爵士、吉米·斯皮希尔或弗兰克·卡马斯）没有机会。 当他们比赛时，我们希望看到他们的脸，而不是戴着护目镜、头盔和麦克风的机器人警察。”
麻烦在 1977 年、1980 年和 1983 年的杯赛中执掌法国船队，包括 1983 年的挑战者决赛。 他曾是一名律师，后来被称为第一位美洲杯经理，将路易威登介绍为赛事赞助商，并在 1983 年至 2003 年期间负责美洲杯的所有媒体活动。
最近，他已成为经典世界的关键人物，负责监督六艘罕见的通用规则游艇的修复，并将它们带到地中海参加比赛。 Trouble 为自己是“最后的业余水手”之一而感到自豪，他从未获得过参加游艇比赛的报酬。
他是最早祝贺新西兰酋长队在 XNUMX 月赢得美洲杯的人之一，因为由格兰特·道尔顿 (Grant Dalton) 率领的新西兰队是唯一没有签署每两年举行一次美洲杯的新赛制的球队。
Troublé 说：“这就是为什么我对 Russell Coutts 如此挑剔，愿意将神话转变为粗俗的两年航行路线。 现在杯赛在新西兰举行。 新西兰人显然会解决这个问题。 他们知道该怎么做。 这不是船的问题——单体船或猫——这是对所有在 116 年的杯赛中为自己国家的骄傲而战的人的尊重。
“1851 年赢得美洲杯对年轻的美国人来说是他们作为一个国家诞生的象征。 这是美国历史上仍然记得的一项成就。 Coutts 和他的同事们没有意识到，即使他们赢得了好几次，这不是帆船赛事，而是一个国家的骄傲。 它远高于航行！
“百慕大有一些好主意，但这不是美洲杯。 绝对没有任何联系，也没有提到美洲杯的极端丰富性。 他们偷了标签，不尊重内容。”
他为下一次活动提供建议，他说：“这很简单。 赠与契约告诉我们，杯赛是“国家之间的友好比赛”。 记住这句话：恢复国籍规则，让参与变得容易（没有沙滩猫，也没有拥有 40 名船员的大船），确保船只在所有条件下都非常壮观。
“我们都会来新西兰，就像我们在 2000 年所做的那样。”
Rob Peake 的文章，Classic Boat，US Scuttlebutt 出版
