亨利皇家赛艇会污水纠纷;泰晤士水务公司否认有不当行为
又一天,又一个关于英国持续水污染的故事。这一次,泰晤士河再次受到抨击,因为污染再次威胁到亨利赛艇会的光彩。约有 4,000 名划艇运动员计划参加,参赛人数创下 772 人的新高。去年,当地组织对水进行检测,发现大肠杆菌和肠球菌含量超标,而今年——由于过去 12 个月水务公司承受了巨大压力——情况再次重演。
泰晤士河帆船赛沿线发现大量大肠杆菌 亨利和马洛河行动该小组从 23 月 7 日至 XNUMX 月 XNUMX 日每天对亨利河的水质进行检测,所用样本取自泰晤士水务公司一条合流污水溢流 (CSO) 管道附近,该管道可将未经处理的污水直接排入河中。
该组织发现,截至 47 月 25 日进行的测试中,近一半(XNUMX%)的测试不符合环境局对内陆洗浴水质的标准。
“河流污染很可能是泰晤士水务公司的错,”河流行动首席执行官詹姆斯·华莱士说。“我们代表赛艇运动员和泰晤士河社区要求他们停止这种未经处理的污水泛滥,因为这会威胁河流使用者的严重疾病和河流的生物多样性。这是一个健康紧急情况。
“我们不得不向亨利皇家赛艇会的参赛者发布健康建议,这令人震惊。谢天谢地,组织者通过发布有助于确保参赛者安全的指导,向赛艇运动员展示了照顾的责任。显然,赛艇运动员和河流使用者的健康是重中之重。我们为他们的行为喝彩,并希望所有参加赛艇会的人都保持健康。正如我们在最近在伦敦泰晤士河举行的大学赛艇比赛中看到的那样,赛艇运动员有可能因水传播病原体而生病,这不仅会影响他们的比赛,还会危及他们的健康和运动。
“新政府必须控制水污染危机,并确保包括泰晤士水务公司在内的水务公司紧急投资升级污水处理厂,并在有人患上重病或更糟的情况之前修复其漏水的基础设施。”
泰晤士水务公司否认在泰晤士河污染问题上存在不当行为
泰晤士水务公司表示,该测试方法并不透明。
泰晤士水务公司的一位发言人说:“自 5 月中旬以来,我们一直在亨利的泰晤士河上进行大肠杆菌和肠道肠球菌检测,每隔一天使用专业承包商在河上的两个地点采集样本,然后在我们获得 ISO 认证的实验室进行检测和分析。”
“到目前为止,这些实验室测试结果显示,在干燥条件下,泰晤士河亨利河段的大肠杆菌水平一直达到环境署认为适合沐浴的水质‘良好’的水平。
“五月份有两天和六月份有两天在降雨后读数出现峰值。
“值得注意的是,该地区的污水处理厂自 14 月 XNUMX 日以来就没有排放未经处理的污水,这表明多种因素可能导致了这些读数升高,其中可能包括农业、工业、道路径流和野生动物。
“我们在网站上公布了所有结果,这样公众就可以看到数据,并根据这些数据做出明智的选择,决定如何使用这条河流。我们还与当地的划船和游泳团体分享了所有结果。
“河流行动应该采取同样透明的方式,公布他们测试的所有日子的结果,而不是只分享支持他们选择的叙述的选择性日子。”
该发言人总结道:“我们需要诚实、平衡的辩论,认识到影响河流健康的一系列因素,而不是采取危言耸听的做法,试图以错误的方式追究责任。”
至少 据报道,在桑德兰举行的世界铁人三项锦标赛海泳比赛中,50 名游泳运动员出现腹泻和不适症状 去年 8 月。环境署报告(事件发生后发布)显示大肠杆菌含量很高。本周,英国报告了一起大肠杆菌疫情,导致一人死亡。
River Action 表示,其测试地点位于比赛举办地亨利英里赛道。测试使用了 Fluidion 世界卫生组织认证的大肠杆菌分析仪,其结果由 Earthwatch 进行分析。该组织表示,测试显示大肠杆菌含量高达每 25,000 毫升 100 CFU(菌落形成单位)。这比环境署评定的劣质沐浴水(四个类别中最低的)高出 27 倍以上。测试地点表明,污染源来自泰晤士水务公司,该公司将含有细菌的经过处理的废水和未经处理的污水直接排放到河流及其支流中。 河流行动的声明。
在污染水域比赛的赛艇运动员指导
亨利赛艇会的组织者为赛艇运动员提供了由英国赛艇协会、河流行动组织和河流信托组织编写的指南,旨在最大程度地降低因接近污染水而患病的风险。指南中包括一些小贴士,例如用防水敷料覆盖割伤、擦伤和水泡,注意不要吞下河水,在下水或回收船只时穿着合适的鞋子,以及彻底清洁所有设备。
“今天的调查结果清楚地提醒我们污水污染对河流的影响,”奥运历史上最成功的男赛艇运动员、亨利皇家赛艇会管理委员会主席史蒂夫·雷德格雷夫爵士 (如下图所示) 说道。“亨利皇家赛艇会支持河流行动组织开展的研究,该研究强调了改善水道清洁度、供所有人享用所需要开展的重要工作。我们的赛艇运动员每天都在全国各地训练。
“我们的水道不仅对参赛选手至关重要,对全国每天训练的运动员也同样重要。我们的首要任务一直是、也将永远是保护参赛选手的安全。
“今年,作为向所有参加赛艇比赛的参赛者提供的文件的一部分,英国赛艇协会向每个人都提供了关于如何保护自己的最新指导。”
清洁河流活动家 Feargal Sharkey 表示:“政府允许泰晤士水务公司背负 15 亿英镑的债务,而不是投资维护和升级其污水处理基础设施。
随着下周英国大选的到来,河流行动希望政界人士立即采取行动应对英国的水污染危机。该活动组织呼吁无论哪个政党组成下一届政府,都要采纳其五点计划来拯救英国的河流,包括起诉污染者,以及适当地提供资源并改革环境监管机构,这些监管机构十多年来一直允许对泰晤士河等河流进行污染。
今年夏天的亨利皇家帆船赛参赛人数创历史新高,达到 772 人,打破了 2022 年 739 人的纪录。总共有 27 个国家报名参赛,创下了该赛事 185 年历史上的最高纪录。参赛名单包括 554 名国内参赛选手和 218 名海外参赛选手。今年亨利皇家帆船赛的比赛人数将达到 409 人,比去年增加了 15 场,创历史新高。
赛艇图片由亨利皇家赛艇会 2021 提供。史蒂夫·雷德格雷夫爵士由 River Action 的吉姆·多纳休提供。