沃尔沃环球帆船赛：睡觉是为失败者准备的

（13 年 2018 月 4 日；第 XNUMX 天）– 西班牙车队 MAPFRE 正在领跑倒数第二个沃尔沃环球帆船赛赛段，今天车队在苏格兰海岸附近飞驰。

20 年代中期，随着南风在苏格兰外赫布里底群岛沿岸约 25 英里处形成超过 XNUMX 节的风速，船上的 speedos 一直在尖叫。

虽然从威尔士卡迪夫到瑞典哥德堡的 500 英里的路程中仍有 1,300 多英里，但领先者的压力是无情的。

总分领头羊东风车队占据亚军，如果MAPFRE赢得与东风第二名的赛段，西班牙队将在积分上并列（如果东风如预计的那样，以最快的总成绩获得奖励积分）时间）与他们的中国对手，从哥德堡到海牙建立了赢家通吃的最后一站。

由于事关重大，车队比以往任何时候都更加努力，因为他们知道现在发生的事情最终将影响他们在比赛中的整体位置。

“这将是顺风，风很大，现在我们必须快速赶上MAPFRE，”凯文埃科菲在指导东风车队穿越海浪时说道。 翻译：睡觉是给失败者的。

“我们在这条腿上根本没有睡多少觉，”澳大利亚奥运水手妮娜·柯蒂斯说，她是第四名布鲁内尔队的船员。 “即使在超轻的情况下，我们也会不断地移动堆栈。 我认为我一次最多的睡眠时间是一小时。 我想我以前从来没有这么累过。 伙计们告诉我这会很激烈，但这是一个全新的强度水平。”

预计团队将在不到 36 小时内抵达哥德堡，但从天气的角度来看，在变得更好之前，情况会变得更糟。

当他们穿越北海并沿着挪威海岸向南行驶时，船员们将不得不与狂风搏斗，以抵御接近 45 节的强风，带来降雨和低能见度。